[upstream-sync] README.md from ai-boost/awesome-ai-for-science@9b93d523 [catalogue]

upstream/ai-boost-awesome-ai-for-science/catalogue/README.md

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Readme"
 task: ""
 lineage_type: import
-upstream_source: https://github.com/ai-boost/awesome-ai-for-science/blob/bbd31d38/README.md
-upstream_sha: bbd31d38
-imported_at: 2026-08-13
+upstream_source: https://github.com/ai-boost/awesome-ai-for-science/blob/9b93d523/README.md
+upstream_sha: 9b93d523
+imported_at: 2026-08-15
 prompt_class: catalogue
 upstream_changes: accepted
 author: upstream
@@ -63,6 +63,7 @@ validated: false
   - [🌍 Earth & Climate Science](#-earth--climate-science)
   - [🌾 Agriculture & Ecology](#-agriculture--ecology)
   - [🧠 Social Sciences](#-social-sciences)
+  - [🏗 Engineering & Built Environment](#-engineering--built-environment)
 - [🤖 Foundation Models for Science](#-foundation-models-for-science)
 - [📈 Datasets & Benchmarks](#-datasets--benchmarks)
 - [💻 Computing Frameworks](#-computing-frameworks)
@@ -817,6 +818,16 @@ validated: false
 
 ---
 
+## 🏗 Engineering & Built Environment
+
+### Structural & Civil Engineering
+- [StructureClaw](https://github.com/structureclaw/structureclaw) - AI-assisted structural engineering workspace for AEC workflows: natural language to structural model, analysis, code-check, and report (171+ stars, MIT License, 2026)
+
+### Architectural Design & BIM
+- [Aedifex](https://github.com/TangSY/aedifex) - Open-source 3D architectural editor with an AI design assistant; build floor plans with walls, doors, windows, and furniture using natural language, with real-time WebGPU-powered previews (TangSY, 59+ stars, MIT License, 2026)
+
+---
+
 ## 🤖 Foundation Models for Science
 
 ### General Science Models